sábado, 2 de febrero de 2013

Música Poética. Volver (versión Eliades Ocha y el Cuarteto Patria).

Volver. Tango de 1935 con música de Carlos Gardel y letra de Alfredo Le Pera   

Yo adivino el parpadeo 
de las luces que a lo lejos, 
van marcando mi retorno. 
Son las mismas que alumbraron, 
con sus pálidos reflejos, 
hondas horas de dolor. 
Y aunque no quise el regreso, 
siempre se vuelve al primer amor. 
La quieta calle donde el eco dijo: 
"Tuya es su vida, tuyo es su querer", 
bajo el burlón mirar de las estrellas 
que con indiferencia hoy me ven volver. 

Volver, 
con la frente marchita, 
las nieves del tiempo 
platearon mi sien. 
Sentir, que es un soplo la vida, 
que veinte años no es nada, 
que febril la mirada 
errante en las sombras 
te busca y te nombra. 
Vivir, 
con el alma aferrada 
a un dulce recuerdo, 
que lloro otra vez. 

Tengo miedo del encuentro 
con el pasado que vuelve 
a enfrentarse con mi vida. 
Tengo miedo de las noches 
que, pobladas de recuerdos, 
encadenen mi soñar. 
Pero el viajero que huye, 
tarde o temprano detiene su andar. 
Y aunque el olvido que todo destruye, 
haya matado mi vieja ilusión, 
guarda escondida una esperanza humilde, 
que es toda la fortuna de mi corazón. 

Versión de Eliades Ochoa y el Cuarteto Patria del magnífico disco Sublime Ilusión (1999):


Dedicada a El Prisionero 34.

6 comentarios:

David dijo...

Pues sí que... tira a la basura el blog y tú le dedicas una canción. Desde lueeeego...
Bonita canción(y versión), por cierto. Pero como tengo metida dentro la original de Gardel (creo que es la que más he escuchado).
Buen fin de semana.

Caroline Blacksmith Bay dijo...

Aunque la versión que suelo escuchar es la de Calamaro(arrogante pedante de: me desgarro como si fuera un drama pero molo que te cagas) debo decir que esta canción siempre me ablanda el alma y enternece melancolicamente el corazón, yo partí hace mucho de mi tierra adorada y aun espero volver algún día para quedarme.
Gracias mil por esta maravillosa canción.
Un beso

David Mariné dijo...

el poema te atrapa desde el principio con esa imagen tan poderosa de las luces parpadeando a lo lejos, tan bucólica, y esas horas de dolor, ese dolor que continúa anclado ahí, en lo más hondo de las entrañas como una plaga intestina de alfileres que te hace volver asl primer amor. es jodidamente maravilloso. y me detengo porque me excito y me da verguenza frente a desconocidos. sólo un apunte final, ese olvido que todo lo destruye, esa edad tardía curvada como una puta vieja todavía no es lo suficientemente poderosa para buscar por los rotos de los bolsillos la humilde fortuna que llamamos esperanza.
abrazos muchos y yo qué sé más.

Mr. Lombreeze dijo...

@Caroline, Calamaro es un bohemio que se echa de novia una barbie rubia siliconada que mueve el culo en la tele. Todo un figura.
Es que la letra de este tango describe la morriña como ninguna otra lo ha hecho jamás. Mi versión favorita es, obviamente, esta del maestro Eliades Ochoa.
Vuelve a tu tierra cuando te sea posible pero no dejes el mundo virtual éste que nos une en la distancia.

@David Mariné, joder macho, para que luego digan que los poetas no servís para nada. Hala, ya me he vuelto a emocionar. Y solamente estamos a lunes.

@David, es amor de hermano, no se puede evitar...

Marcos Callau dijo...

Sublime.

abril en paris dijo...

¡Menuda letra!
Antológica, inmensa.

" Y aunque el olvido que todo destruye, haya matado mi vieja ilusión,
guarda escondida una esperanza humilde,
que es toda la fortuna de mi corazón."

Gauuuuuu !!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails