Y en torno a Babi Yar suena la hierba
que ha crecido salvaje desde entonces.
Los árboles nos juzgan. Todo grita
pero el grito está hecho de silencio.
Al descubrirme observo mi cabello.
También ha encanecido. También grito
por los miles de muertos inocentes
masacrados aquí. En cada anciano
y en cada niño al que mataron muero.
Fragmento de Baby Yar, poema de Yevgueni Yevtushenko de 1961.
que ha crecido salvaje desde entonces.
Los árboles nos juzgan. Todo grita
pero el grito está hecho de silencio.
Al descubrirme observo mi cabello.
También ha encanecido. También grito
por los miles de muertos inocentes
masacrados aquí. En cada anciano
y en cada niño al que mataron muero.
Fragmento de Baby Yar, poema de Yevgueni Yevtushenko de 1961.
***28 de Septiembre de 1941, Kiev, Ukrania***
"Todos los judíos que viven en la ciudad de Kiev y en su vecindad deben presentarse a las 8 de la mañana del día 29 de septiembre de 1941, en la esquina de las calles de Melnikovsky y de Dokhturov (cerca del cementerio). Deben tomar con ellos sus documentos, dinero, objetos de valor, así como ropas, ropa interior, etc. Cualquier judío que no acate esta instrucción será ejecutado."
Mas de 30.000 judíos acataron la instrucción. Fueron ejecutados y enterrados en el barranco de Babi Yar, a las afueras de la ciudad de Kiev.
***8 de Junio de 1951, Nuremberg, Alemania***
"Todos los judíos que viven en la ciudad de Kiev y en su vecindad deben presentarse a las 8 de la mañana del día 29 de septiembre de 1941, en la esquina de las calles de Melnikovsky y de Dokhturov (cerca del cementerio). Deben tomar con ellos sus documentos, dinero, objetos de valor, así como ropas, ropa interior, etc. Cualquier judío que no acate esta instrucción será ejecutado."
Mas de 30.000 judíos acataron la instrucción. Fueron ejecutados y enterrados en el barranco de Babi Yar, a las afueras de la ciudad de Kiev.
***8 de Junio de 1951, Nuremberg, Alemania***
Paul Blobel, responsable de la matanza de Babi Yar, es condenado a muerte y muere ahorcado en la prisión de Landsberg. La Bestia debía morir y murió (y yo que me alegro).
***18 de Diciembre de 1962, Moscú, URSS***
***18 de Diciembre de 1962, Moscú, URSS***
Estreno mundial de la Sinfonía n. 13 "Babi Yar" de Dmitri Shostakovich. 5 poemas de Yevtushenko = 5 movimientos sinfónicos. Parental Advisory: Sólo apto para muy melómanos.
6 comentarios:
Otra infamia más de nuestra encantadora raza.
"... con las promesas de esas cosas, las fieras alcanzaron el poder, pero mintieron, nunca han cumplido sus promesas y nunca las cumplirán. Los dictadores son libres solo ellos pero esclavizan al pueblo"
El Gran Dictador
Amén PEPE C.
Moebius, recibo tus comentarios por gmail pero no los veo aquí... ???
Lombri, a mí me ha pasado lo mismo con los comentarios hoy...blogger se ha vuelto loco! Están en Comentarios-spam...
1besico!
Tenias razón fiona Gracias!
A mandar!
Publicar un comentario